Kimse size menü getirmeyecek
Masadaki kodu WeChat veya Alipay ile tarayın
Menü bir miniprogramda açılır
Yemekleri ve seçeneklerini belirleyin
Yemek gelmeden uygulamada ödeme yapın
Oturur, menü ararsınız; ortada menü yoktur. Üzerinde QR kod olan küçük, lamine bir kare vardır ve sipariş sistemi bundan ibarettir. Garson sizi görmezden gelmiyor. Bu bölüm gerçekten onun işi değil.
Doğru uygulamayla tarayın
Telefonun kamerasıyla değil, WeChat veya Alipay ile tarayın. Kamera genellikle sizi yarım çalışan, sonra duran bir tarayıcı sayfasına yollar. İhtiyacınız olan, başka bir uygulamanın içinde yaşayan ve hiçbir dil ayarı bulunmayan miniprogram.
Ekranda neye bakıyorsunuz?
Bir tarafta kategoriler, öbür tarafta yemekler; neredeyse her zaman fotoğraflarıyla. Fotoğraflar beklediğinizden fazla işe yarar. Ancak yemeğin soğuk geldiğini, bol acılı olduğunu veya fiyatın tabak için mi yüz gram için mi olduğunu söylemezler. Bu üç bilgi de hemen yanında, Çince karakterlerle yazılıdır.
Şeklini öğrenmeye değer iki karakter: 辣 acı, 冷 soğuk demek. Geri kalanını ekranda okuyabilirsiniz.
Kişniş meselesi
香菜. Kişnişin sabun tadında geldiği insanlardansanız önemli kelime bu. Sipariş ekranında neredeyse her zaman not alanı bulunur. Oraya 不要香菜 yazmak, kişniş istemediğinizi belirtir.
Çoğu miniprogramda yemeğin üzerine dokununca acı seviyesi, malzemeler ve porsiyon büyüklüğü gibi seçenekler de açılır. Bunları siparişe eklemeden önce kontrol edin; sonrasında çok daha zor olur.
Aklınızdakinden az sipariş edin
Yemekler paylaşılır. Evdeki gibi kişi başına bir yemek söylemek, iki kişinin yiyebileceğinin yaklaşık iki katını getirebilir. Sonra masaya suçluluk ve çaresizlikle bakarsınız. İki kişi için iki veya üç yemek ve pilav genellikle yeterli.
Nerede işler karışır?
- Fotoğraftan seçip dört kişilik porsiyon almak.
- Fiyatın ağırlığa göre olduğunu kaçırmak.
- Yan kategoriye dokunup üç içecek sipariş etmek.
- Masa numarasını atlayıp yemeği başka masaya göndermek.
Bunların hepsi ekranda yazılı. Ancak okuyamadığınızda hataya dönüşüyorlar.
Sık sorulan sorular
Çin'de yemek siparişi için WeChat gerekiyor mu?
Genellikle evet, ya da Alipay. Çoğu restoran her iki uygulamada da bulunan miniprogramlarla QR siparişine geçti. Yalnızca kamera uygulaması bunları çoğu zaman doğru açmaz.
Çin restoranında nakit ödeyebilir miyim?
Yasal olarak evet, pratikte ise giderek zorlaşıyor. Pek çok yerde sipariş ve ödeme tamamen uygulamada yapılıyor; personelin para üstü verecek nakdi olmayabilir.
Acısız yemek nasıl isterim?
不要辣, “acı biber olmasın” demek. Sichuan ve Hunan'da bunun garanti değil, bir rica olarak anlaşıldığını unutmayın.
Bunları da okuyun
Çince uygulamaları Türkçe okuyun
aharoam, Çince metni doğrudan kullandığınız uygulamanın içinde çevirir. Çin'deki wifi ağlarında ve Çin SIM kartlarıyla VPN olmadan çalışır. Ücretsiz deneyin.
aharoam'ı indirin