Je internationale rijbewijs is niet geldig in China
Niet geldig
- Internationaal rijbewijs
- Alleen je eigen rijbewijs
- Alleen een vertaling
Wel geldig
- Een tijdelijk Chinees rijbewijs
- Afgegeven op basis van je eigen rijbewijs
- 10 yuan, drie maanden geldig
- Bij luchthavenbalies en verkeerskantoren
Dit is de fout waardoor je reisplan bij de autoverhuurbalie strandt. Het Chinese vasteland erkent het internationale rijbewijs niet. Er is geen sprake van een voorkeur voor iets anders. China is geen partij bij het verdrag waarop het document berust en erkent het dus niet.
Het papier dat je thuis speciaal voor deze reis hebt geregeld, heeft aan de balie geen waarde. De medewerker die je dat vertelt, heeft dat gesprek al honderd keer gevoerd.
Wat je wel nodig hebt
Een tijdelijk Chinees rijbewijs, 临时机动车驾驶许可, afgegeven op basis van je eigen rijbewijs. Het is een gewoon document, de aanvraag is gebruikelijk en dit is wat de verhuurder wil zien. Het kost 10 yuan, is drie maanden geldig en geldt voor een gewone huurauto, handgeschakeld of automaat. Bij een verblijf langer dan drie maanden kan het tot een jaar geldig zijn.
Twee manieren om het aan te vragen
- Op de luchthaven. Sommige grote internationale luchthavens hebben een verkeersbalie die het bij aankomst afgeeft. In Beijing zijn er twee: in Terminal 3 van Capital en op Daxing. Dit is de snelle route. Dat die balies bestaan, zegt genoeg over hoeveel mensen zonder het juiste rijbewijs aankomen.
- Bij een verkeerskantoor in de stad, of via de autoverhuurder als je vooraf documenten opstuurt. Dat duurt langer en moet voor vertrek in gang worden gezet.
Vraag het in beide gevallen aan in de stad waar je de auto ophaalt. Neem je paspoort, je eigen rijbewijs, een Chinese vertaling van een vertaalbureau of notaris en twee pasfoto's met witte achtergrond mee. Voor een gewone personenauto is geen medische verklaring nodig.
Langer blijven: een volledig Chinees rijbewijs
Met een visum of verblijfsvergunning van drie maanden of langer kun je je rijbewijs omwisselen voor een Chinees exemplaar. Voor een personenauto moet je één schriftelijk theorie-examen doen. Hongkong heeft een ander systeem: bezoekers mogen daar met hun eigen geldige rijbewijs of een internationaal rijbewijs rijden.
Vraag je eerst af of je wilt rijden
De treinverbindingen tussen steden zijn uitstekend en DiDi is goedkoop voor ritten in de stad. Een auto huren is zinvol voor plekken waar geen trein komt. Tussen steden kies je vaak voor files en parkeren in plaats van een trein die 300 km/u rijdt.
Als je toch gaat rijden
Op snelwegborden staat pinyin naast de Chinese tekens, dus de weg vinden lukt. Parkeersystemen, benzinepompen en de automaten die je moet bedienen, bieden die hulp niet.
Het papierwerk is het lastigst. De huurovereenkomst, verzekeringsopties en borgvoorwaarden zijn alleen Chinees. Dat zijn precies de documenten waarbij een verkeerde keuze duur kan uitpakken.
Veelgestelde vragen
Is een internationaal rijbewijs geldig in China?
Niet op het Chinese vasteland. China is geen partij bij de verkeersverdragen waarop het berust. Je hebt een tijdelijk Chinees rijbewijs nodig op basis van je eigen rijbewijs.
Hoe krijg ik een tijdelijk Chinees rijbewijs?
Bij een verkeersbalie op een luchthaven, zoals Capital Terminal 3 of Daxing in Beijing, of in de stad waar je huurt. Neem paspoort, eigen rijbewijs, gewaarmerkte Chinese vertaling en twee pasfoto’s mee. Het kost 10 yuan en is drie maanden geldig.
Kan een buitenlander een volledig Chinees rijbewijs krijgen?
Ja, met een visum of verblijfsvergunning van drie maanden of langer. Voor een personenauto kun je na één schriftelijk theorie-examen je rijbewijs omwisselen.
Is een internationaal rijbewijs geldig in Hongkong?
Ja. Hongkong heeft eigen regels. Bezoekers mogen er met hun geldige eigen rijbewijs of een internationaal rijbewijs rijden.
Moet ik überhaupt een auto huren in China?
Tussen steden is de trein meestal sneller en makkelijker. Huren heeft zin voor gebieden waar de trein niet komt.
Meer uit de blog
Lees elke Chinese app in je eigen taal
aharoam vertaalt in de app zelf, op Chinese wifi en simkaarten, zonder VPN. Gratis te proberen.
Download aharoam