Dit internationale kørekort gælder ikke i Kina
Accepteres ikke
- Internationalt kørekort
- Dit hjemlige kørekort alene
- En oversættelse alene
Accepteres
- En midlertidig kinesisk køretilladelse
- Udstedt på grundlag af dit hjemlige kørekort
- 10 yuan, gyldig i tre måneder
- På lufthavnenes motorkontorer og lokale kørekortkontorer
Her kan turen ende ved biludlejningens skranke. Fastlandskina anerkender ikke internationale kørekort. Det er ikke et ønske om, at du helst skal have noget andet med. Dokumentet anerkendes ikke, fordi Kina ikke har tilsluttet sig konventionen bag det.
Det dokument, du omhyggeligt har fået udstedt hjemme netop til rejsen, er altså intet værd ved skranken. Medarbejderen, der fortæller dig det, har haft samtalen hundrede gange før.
Det skal du have i stedet
En midlertidig kinesisk køretilladelse, 临时机动车驾驶许可, udstedt på grundlag af dit hjemlige kørekort. Det er et almindeligt dokument med en rutinemæssig ansøgningsgang, og det er dét, udlejningsfirmaet vil se. Tilladelsen koster 10 yuan, gælder i tre måneder og dækker en almindelig lejebil med manuelt gear eller automatgear. Ved ophold på over tre måneder kan gyldigheden være op til et år.
To måder at få den på
- I lufthavnen. Nogle større internationale lufthavne har et motorkontor, der udsteder tilladelser ved ankomst. Beijing har to: i Terminal 3 i Capital-lufthavnen og i Daxing. Det er den hurtige løsning. At den overhovedet findes, siger noget om, hvor mange der lander uden en tilladelse.
- På byens kørekortkontor eller gennem udlejningsfirmaet, hvis du sender dokumenterne på forhånd. Det tager længere tid og skal sættes i gang inden rejsen.
Søg i den by, hvor du henter bilen, uanset hvilken mulighed du vælger. Medbring pas, dit hjemlige kørekort, en kinesisk oversættelse fra et oversættelsesbureau eller en notar samt to pasfotos med hvid baggrund. Til en almindelig personbil kræves ingen lægeattest.
Længere ophold: et fuldt kinesisk kørekort
Med et visum eller en opholdstilladelse på mindst tre måneder kan du ombytte dit hjemlige kørekort til et kinesisk. Til en almindelig personbil kræver det én skriftlig teoriprøve. Hongkong har sit eget system: Her kan besøgende køre på deres hjemlige kørekort eller et internationalt kørekort.
Stil først dig selv dette spørgsmål
Har du overhovedet lyst til at køre? Togene mellem byerne er fremragende, og DiDi dækker byerne til lave priser. En lejebil giver mening til steder, togene ikke når. Mellem byerne giver den sjældent mening: Du vælger kø og parkering frem for et tog med 300 km/t.
Hvis du kører
På motorvejene står der pinyin ved siden af de kinesiske tegn, så selve vejene er til at finde rundt på. Det samme gælder ikke parkeringssystemer, benzinstandere og alle de andre automater, du skal betjene.
Papirarbejdet er det kritiske punkt. Lejeaftale, forsikringsvalg og depositumbetingelser står kun på kinesisk, og netop dér kan det blive dyrt at sige ja til det forkerte.
Spørgsmål og svar
Gælder et internationalt kørekort i Kina?
Nej. Fastlandskina anerkender ikke internationale kørekort, fordi Kina ikke er tilsluttet de bagvedliggende færdselskonventioner. Du skal have en midlertidig kinesisk køretilladelse udstedt på grundlag af dit hjemlige kørekort.
Hvordan får jeg en midlertidig kinesisk køretilladelse?
På et motorkontor i en lufthavn, for eksempel Beijing Capital Terminal 3 eller Daxing, eller på et kørekortkontor i den by, hvor du lejer. Medbring pas, hjemligt kørekort, en bekræftet kinesisk oversættelse og to fotos. Tilladelsen koster 10 yuan og gælder i tre måneder.
Kan udlændinge få et fuldt kinesisk kørekort?
Ja, med et visum eller en opholdstilladelse på mindst tre måneder. Til en almindelig personbil kan dit hjemlige kørekort ombyttes efter én skriftlig teoriprøve.
Gælder et internationalt kørekort i Hongkong?
Ja. Hongkong har sine egne regler, og besøgende kan køre med et gyldigt hjemligt kørekort eller et internationalt kørekort.
Bør jeg overhovedet leje bil i Kina?
Mellem byerne er toget som regel hurtigere og lettere. Lejebil giver mening i områder, som tognettet ikke dækker.
Læs også
Læs kinesiske apps på dit eget sprog
aharoam oversætter direkte i appen på kinesisk wifi og med kinesiske SIM-kort. Du behøver ingen VPN. Prøv gratis.
Hent aharoam