Kemas kini terakhir: 30 Ogos 2026
Dasar ini meliputi aharoam, yang dikendalikan oleh Gesiyuan Ltd. Kami ialah pengawal data bagi sebarang maklumat yang dikendalikan melalui aplikasi atau laman web ini. Jika anda mempunyai soalan tentang dasar ini, e-mel kami di [email protected].
Kami mengumpul sesedikit yang mungkin. Satu-satunya maklumat peribadi yang kami terima secara langsung ialah alamat e-mel anda apabila anda membeli pas, yang datang daripada penyedia pembayaran kami, Stripe. Segala yang lain ialah data teknikal sementara yang diperlukan untuk memastikan aplikasi berjalan dan selamat.
Pembayaran dikendalikan oleh Stripe. Kami tidak pernah melihat atau menyimpan butiran kad anda. Stripe berkongsi alamat e-mel anda dengan kami supaya kami dapat menghantar kod pengaktifan kepada anda. Kami menggunakannya untuk tujuan itu sahaja dan tidak menambah anda ke mana-mana senarai mel.
Aplikasi ini mencipta pengecam rawak sementara pada peranti anda untuk membantu kami menguatkuasakan had penggunaan adil. Ia tidak terikat pada nama, e-mel atau perkakasan anda, dan ia diset semula jika anda mengosongkan data aplikasi.
Untuk menjadikan peruntukan skrin percuma tahan terhadap pemasangan semula, aplikasi ini juga menerbitkan bukti peranti nama samaran daripada Android ID anda menggunakan SHA-256 dan ruang nama aplikasi yang tetap. Android ID mentah tidak pernah dihantar, direkodkan atau disimpan oleh kami; hanya bukti sehala yang dihantar. Bukti yang sama biasanya dihasilkan selepas pemasangan semula biasa, jadi mengosongkan data aplikasi tidak menetapkan semula peruntukan percuma. Tetapan semula kilang, pertukaran pengguna atau profil Android, atau perubahan pada kunci penandatanganan atau saluran pengedaran aplikasi boleh menghasilkan bukti baharu dan oleh itu peruntukan baharu.
Apabila anda menterjemah sesuatu, teks yang anda pilih dihantar kepada rakan kongsi terjemahan kami dan dikembalikan ke peranti anda. Kami tidak menyimpan salinannya.
Sistem pengehosan dan keselamatan kami juga memproses maklumat teknikal standard seperti alamat IP anda dan masa setiap permintaan. Ini diperlukan untuk mengendalikan dan melindungi perkhidmatan.
Jika semakan integriti peranti didayakan, aplikasi juga boleh menghantar token Google Play Integrity supaya kami dapat mengesahkan bahawa sesuatu permintaan datang daripada pemasangan aplikasi yang tulen.
Kami tidak memerlukan akaun. Kami tidak mengumpul nama, kenalan, lokasi tepat atau pengecam pengiklanan anda. Aplikasi ini tidak mengandungi sebarang alat analitik atau pengiklanan.
Kami bekerjasama dengan sebilangan kecil penyedia perkhidmatan: rakan kongsi terjemahan kami, Stripe (pembayaran), Resend (penghantaran e-mel) dan Cloudflare (pengehosan dan keselamatan). Mereka hanya memproses data untuk menyediakan perkhidmatan khusus mereka kepada kami, dan kami mempunyai perjanjian yang sewajarnya dengan mereka.
Data anda diproses pada pelayan di Singapura dan juga mungkin diproses di luar Singapura oleh penyedia perkhidmatan kami. Dengan menggunakan aplikasi ini, anda bersetuju dengan perkara ini. Apabila data keluar dari UK, kami bergantung pada klausa kontrak standard atau keputusan kecukupan untuk melindunginya.
Anda berhak untuk:
Anda boleh memadam data anda dari dalam aplikasi dengan pergi ke Tetapan dan mengetik Padam data saya. Ini membuang segala yang kami simpan untuk peranti anda. Anda juga boleh menghubungi kami secara langsung jika aplikasi itu tidak lagi dipasang.
Oleh sebab kuota pencegahan penyalahgunaan terikat pada bukti peranti nama samaran dan bukannya pengecam pemasangan, rekod kuota itu disimpan selepas pemadaman data. Inilah yang menghalang seseorang daripada memadam data berulang kali untuk menetapkan semula peruntukan percuma. Rekod itu hanya mengandungi kiraan dan cap masa, bukan teks yang anda terjemah atau sebarang cara untuk mengaitkannya kembali dengan anda secara peribadi.
Data disulitkan apabila bergerak antara aplikasi dan pelayan kami.
Kami mungkin mengemas kini dasar ini jika amalan kami berubah. Versi terkini akan sentiasa tersedia pada halaman ini.
Untuk soalan privasi, hubungi kami di [email protected], atau tulis kepada Gesiyuan Ltd, 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom.