地図のピンが、川の向こうにずれる理由
使いたいもの
- 高徳地図か百度地図
- 滞在都市の地下鉄アプリ
- 入口まで移動できるDiDi
- 目的地のスクリーンショット
注意したいもの
- 遮断されるGoogleマップ
- 海外サイトからコピーしたピン
- 入口が複数ある大きな敷地
- 順番どおりでない建物番号
中国の地図アプリは、とてもよくできています。地下鉄、バス、徒歩、タクシーをまとめて案内し、ショッピングモールの内部や駅の出口まで把握しています。困るのは品質ではなく中国語表示と、使い慣れた地図が開かないことです。
実際に使うなら
高徳地図（Amap）か百度地図がおすすめです。どちらも優秀です。Appleマップも利用許諾を受けた現地の地図データで動くため、英語で使いたい場合の選択肢になります。ただし公共交通の情報量は少なめです。
座標のずれは、本当に起きる
中国の公開地図は、位置をずらした座標系を使うことが義務付けられています。そのため、海外サイトの緯度経度を中国の地図に貼り付けても、意図した場所になりません。隣の通り、ときには川の反対側に出ることもあります。
地図アプリ内で施設名か住所を検索しましょう。異なる仕組みの間で座標をコピーしても正しいとは限りません。ピンは正確そうに、間違った場所を指します。
住所が示すのは敷地まで
大きな集合住宅やオフィス街には門がいくつもあります。ピンに近い門が閉まっていたり、目的の建物まで塀の外を10分回る必要があったりします。配車アプリに名前付きの乗車場所があるのはそのためで、短い移動でも役立ちます。
習慣にすると楽なこと
- 出発前に中国語で表示した目的地をスクリーンショットにする。電波がなくても残り、運転手にも見せられます。
- 初日にホテルを名前で地図アプリに保存する。
- 地下鉄の出口を確認する。大きな駅は出口が十数か所あり、間違えると15分歩くことになります。
- 徒歩時間を過信しない。柵、歩道橋、門付きの敷地があり、直線では進めないことが多いです。
よくある質問
中国でGoogleマップは使えますか？
使えません。Googleは遮断され、本土の地図データも以前から不正確でした。高徳地図や百度地図を使いましょう。
ピンの位置がずれるのはなぜですか？
中国は公開地図に位置をずらす座標系を使います。海外サイトの座標は一致せず、数百メートルずれることがあります。
Appleマップは使えますか？
はい。利用許諾を受けた現地の地図データで動きます。英語で使える選択肢ですが、公共交通の詳しさは高徳地図や百度地図に及びません。