aharoam
Português

Feito para quem viaja pela China

Traduza qualquer app chinês para o português

Taobao, Alipay, Ctrip, DiDi, miniprogramas do WeChat. Arraste a lente sobre o texto e toque para traduzir.

50 telas grátis, depois USD 9,99 por 7 dias. Sem renovação automática.

Comprar um passe

Demonstração do aharoam com a tradução em inglês no lugar do texto chinês, dentro do próprio app.
Nesta demonstração, um toque troca o texto chinês pela tradução em inglês.

Como funciona

1

Abra o aharoam e permita o compartilhamento de tela.

2

Abra o app.

3

Mova a lente arrastando o círculo azul.

4

Toque no círculo azul para traduzir.

5

Toque de novo para ver o original e navegar.

Tela inicial do Taobao em chinês, mostrando a barra de busca, as categorias de produto e as ofertas em destaque antes da tradução.
A mesma tela do Taobao traduzida com o aharoam: nomes de produtos e menus em inglês.

Traduza direto nos apps chineses

Não é dicionário. O aharoam entende a internet chinesa e ajuda você a se virar nela.

Texto dentro de imagens

Lê as descrições de produtos em chinês, mesmo quando o texto faz parte de uma imagem.

Miniprogramas

WeChat, Taobao, DiDi, Meituan.

Sem VPN

O aharoam funciona no wi-fi e nos chips chineses, sem VPN.

Privacidade

O aharoam não guarda seus dados privados.

Preços

Grátis
50 traduções

Sem necessidade de conta.

USD 9,99
7 dias, traduções ilimitadas

Para uma viagem curta.

Comprar 7 dias
Para a maioria das viagens
USD 24,99
30 dias, traduções ilimitadas

Pagamento único. Sem renovação automática.

Comprar 30 dias

Perguntas frequentes

Quanto custa?

As primeiras 50 traduções são grátis. Depois, são USD 9,99 por 7 dias, ou USD 24,99 por 30 dias. Os dois têm pagamento único, sem renovação automática.

Preciso de VPN?

Não. O aharoam funciona no wi-fi chinês e com chips chineses.

O Google Tradutor funciona na China?

As funções online não funcionam nas redes chinesas sem VPN. O Google encerrou seu serviço na China continental em 2022. Isso afeta a tradução de texto, pela câmera, por voz e no modo de conversa. Os pacotes de idiomas baixados antes da viagem funcionam offline, mas não traduzem o conteúdo de um app aberto na tela.

Ele vê tudo o que está na minha tela?

Ele lê só o que está dentro do quadro da lente. Esse texto é enviado para tradução, mas nunca fica guardado nos nossos servidores. As imagens nunca saem do celular. Não guardamos o texto enviado para tradução. Mesmo assim, evite posicionar a lente sobre senhas e números de cartão.

Em quais apps funciona?

Em qualquer app Android. Ele lê a própria tela, então tanto faz se o texto é um botão, uma foto ou um miniaplicativo dentro do WeChat ou do Alipay.

Preciso de conta?

Não. Não precisa de cadastro nem login.

Funciona sem internet?

As telas já traduzidas voltam na hora, mesmo sem conexão. Texto novo precisa de internet.

Gasta muita bateria?

A lente só lê a tela no momento do toque. No resto do tempo ela não faz nada.