Hecha para viajeros en China
Traduce cualquier app china al español
Taobao, Alipay, Ctrip, DiDi, miniprogramas de WeChat. Arrastra la lupa sobre el texto y toca para traducir.
Cómo funciona
Abre aharoam y permite compartir la pantalla.
Abre la app.
Mueve la lupa arrastrando el círculo azul.
Toca el círculo azul para traducir.
Toca otra vez para ver el original y navegar.
Traduce dentro de las propias apps chinas
No es un diccionario. aharoam entiende el internet chino y te ayuda a moverte por él.
Texto dentro de imágenes
Lee las descripciones de productos en chino, incluso cuando el texto está dentro de una imagen.
Miniprogramas
WeChat, Taobao, DiDi, Meituan.
Sin VPN
aharoam funciona con wifi y tarjetas SIM chinas, sin VPN.
Privacidad
aharoam no guarda tus datos privados.
Precios
Sin necesidad de cuenta.
Un solo pago. No se renueva.
Comprar 30 díasGuía para viajar por China
Lo que nadie te explica antes de ir.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta?
Las primeras 50 traducciones son gratis. Después cuesta 9,99 USD por 7 días, o 24,99 USD por 30 días. Ambos son un pago único y ninguno se renueva.
¿Necesito una VPN?
No. aharoam funciona con wifi chino y tarjetas SIM chinas.
¿Funciona Google Translate en China?
Las funciones en línea no funcionan en las redes chinas sin VPN. Google cerró su servicio en China continental en 2022. Esto afecta a la traducción de texto, con la cámara, por voz y en modo conversación. Los paquetes de idiomas descargados antes del viaje funcionan sin conexión, pero no traducen el contenido de una app abierta en pantalla.
¿Ve todo lo que hay en mi pantalla?
Solo lee lo que queda dentro del recuadro de la lupa. El texto se envía para traducirlo, pero nunca se guarda en nuestros servidores. Las imágenes nunca salen del móvil. No conservamos el texto que envías para traducir. Aun así, evita situar la lupa sobre contraseñas y números de tarjeta.
¿En qué apps funciona?
En cualquier app de Android. Lee la pantalla en sí, así que da igual que el texto sea un botón, una foto o un miniprograma dentro de WeChat o Alipay.
¿Hace falta cuenta?
No. No hace falta registrarse ni iniciar sesión.
¿Funciona sin internet?
Las pantallas ya traducidas aparecen al instante sin conexión. El texto nuevo necesita internet.
¿Gasta mucha batería?
La lupa solo lee la pantalla en el momento en que tocas. El resto del tiempo no hace nada.