aharoam
Italiano

Fatta per chi viaggia in Cina

Traduci qualsiasi app cinese in italiano

Taobao, Alipay, Ctrip, DiDi, mini-programmi WeChat. Trascina la lente sul testo e tocca per tradurre.

50 schermate gratis, poi 9,99 USD per 7 giorni. Non si rinnova.

Acquista un pass

La demo di aharoam mostra la traduzione inglese al posto del testo cinese, direttamente nell'app.
Nella demo, un tocco sostituisce il testo cinese con la traduzione in inglese.

Come funziona

1

Avvia aharoam e consenti la condivisione dello schermo.

2

Apri l'app.

3

Trascina la lente con il cerchio blu.

4

Tocca il cerchio blu per tradurre.

5

Tocca di nuovo per vedere l'originale e navigare.

La schermata iniziale di Taobao in cinese, con barra di ricerca, categorie di prodotti e offerte in evidenza, prima della traduzione.
La stessa schermata di Taobao tradotta con aharoam: nomi dei prodotti e menu in inglese.

Traduci direttamente nelle app cinesi

aharoam ti aiuta a orientarti su internet in Cina, direttamente nelle app che ti servono.

Testo dentro le immagini

Legge le descrizioni dei prodotti in cinese anche quando il testo è incorporato nelle immagini.

Mini-programmi

WeChat, Taobao, DiDi, Meituan.

Niente VPN

aharoam funziona direttamente sulle reti mobili cinesi.

Privacy

aharoam non conserva i tuoi dati privati.

Prezzi

Gratis
50 traduzioni

Nessun account necessario.

9,99 USD
7 giorni, traduzioni illimitate

Per un viaggio breve.

Acquista 7 giorni
Per la maggior parte dei viaggi
24,99 USD
30 giorni, traduzioni illimitate

Pagamento unico. Non si rinnova.

Acquista 30 giorni

Domande

Quanto costa?

Le prime 50 traduzioni sono gratis. Dopo costa 9,99 USD per 7 giorni, oppure 24,99 USD per 30 giorni. In entrambi i casi paghi una volta sola, senza rinnovo automatico.

Serve una VPN?

No. aharoam funziona su wifi cinesi e SIM cinesi.

Google Translate funziona in Cina?

Le funzioni online non sono disponibili sulle reti cinesi senza VPN. Google ha chiuso il suo servizio nella Cina continentale nel 2022. Non funzionano quindi la traduzione del testo, con la fotocamera, vocale e in modalità conversazione. I pacchetti di lingue scaricati prima della partenza funzionano offline, ma non traducono il contenuto di un'app aperta sullo schermo.

Vede tutto quello che ho sullo schermo?

Legge solo il testo nel riquadro della lente. Lo invia per la traduzione, ma non lo conserva sui nostri server. Le immagini restano sul telefono. Tieni comunque la lente lontana da password e numeri di carta.

In quali app funziona?

In qualsiasi app Android. Legge lo schermo stesso, quindi non importa se il testo è un pulsante, una foto o un mini-programma dentro WeChat o Alipay.

Serve un account?

No. Non devi registrarti né accedere a un account.

Funziona senza internet?

Le schermate già tradotte tornano subito anche senza connessione. Per tradurre nuovi testi serve una connessione.

Consuma molta batteria?

La lente legge lo schermo solo nel momento in cui tocchi. Tra una traduzione e l’altra resta inattiva.