aharoam

Für Reisende in China gemacht

Übersetze jede chinesische App ins Deutsche

Taobao, Alipay, Ctrip, DiDi, WeChat-Miniprogramme. Zieh die Lupe über den Text und tipp, um zu übersetzen.

50 Bildschirme gratis, dann $9.99 für 7 Tage. Verlängert sich nicht.

Zugang kaufen

Ein chinesischer App-Bildschirm mit der aharoam-Lupe: Der chinesische Text ist an Ort und Stelle durch die deutsche Übersetzung ersetzt.
Chinesisches Original. Ein Tipp. Deutsch an Ort und Stelle.

So funktioniert's

1

aharoam starten und Bildschirmfreigabe erlauben.

2

App öffnen.

3

Lupe am blauen Kreis ziehen.

4

Auf den blauen Kreis tippen, um zu übersetzen.

5

Erneut tippen, um das Original zu sehen und zu navigieren.

Die Taobao-Startseite auf Chinesisch, mit Suchleiste, Produktkategorien und empfohlenen Produkten – vor der Übersetzung.
Derselbe Taobao-Bildschirm mit der aharoam-Übersetzung: Produktnamen und Navigation erscheinen auf Deutsch.

Gebaut, um direkt in den chinesischen Apps zu arbeiten

Kein Wörterbuch. aharoam versteht das chinesische Internet und führt dich hindurch.

Text in Bildern

Liest die Produktbeschreibungen, die auf Chinesisch als Bild vorliegen.

Mini-Apps

WeChat, Taobao, DiDi, Meituan.

Kein VPN

aharoam funktioniert nativ in chinesischen Mobilfunknetzen.

Privat

aharoam speichert deine privaten Daten nicht.

Preise

Kostenlos
50 Übersetzungen

Kein Konto nötig.

$9.99
7 Tage, unbegrenzte Übersetzungen

Für eine kurze Reise.

7 Tage kaufen
Die meisten Reisen
$24.99
30 Tage, unbegrenzte Übersetzungen

Einmalige Zahlung. Verlängert sich nicht.

30 Tage kaufen

Fragen

Was kostet es?

Die ersten 50 Übersetzungen sind kostenlos. Danach kostet es $9.99 für 7 Tage oder $24.99 für 30 Tage. Beides ist eine einmalige Zahlung, nichts verlängert sich.

Brauche ich ein VPN?

Nein. aharoam funktioniert auf chinesischem WLAN und chinesischen SIM-Karten.

Funktioniert Google Translate in China?

Nicht für das, was du brauchst. Google hat seinen Dienst in Festlandchina 2022 eingestellt, daher scheitern Live-Text, Kamera, Sprache und Konversation im chinesischen Netz ohne VPN. Offline-Pakete funktionieren noch, wenn du sie vor dem Abflug herunterlädst, aber sie können keine laufende App auf dem Bildschirm übersetzen.

Sieht die App alles auf meinem Bildschirm?

Gelesen wird nur, was im Rahmen der Lupe liegt. Dieser Text geht zum Übersetzen weg, wird aber nie auf unseren Servern gespeichert. Bilder verlassen dein Handy nie. Wir behalten keine Daten, halte den Rahmen trotzdem von Passwörtern und Kartennummern fern.

In welchen Apps funktioniert das?

In jeder Android-App. Gelesen wird der Bildschirm selbst – egal ob der Text ein Knopf, ein Foto oder ein Miniprogramm in WeChat oder Alipay ist.

Brauche ich ein Konto?

Nein. Keine Anmeldung, nichts zum Einloggen.

Geht das ohne Internet?

Bereits übersetzte Bildschirme erscheinen sofort, auch offline. Für neuen Text brauchst du Internet.

Zieht das am Akku?

Die Lupe liest den Bildschirm nur im Moment des Tippens. Dazwischen tut sie nichts.