aharoam
Polski

Strona główna / Przewodnik po Chinach

Transport

Są dwa kody QR, ale bramka przyjmuje tylko jeden

1

Otwórz kod transportowy w Alipay lub miejskiej aplikacji metra

2

Przyłóż płasko ekran z kodem do czytnika

3

Bramka się otworzy, a opłata zostanie pobrana

4

Zeskanuj też przy wyjściu — cena zależy od odległości

Bez automatu, bez karty, bez kolejki. Przykładasz telefon do czytnika i bramka się otwiera. Kiedy działa, trudno o wygodniejszą komunikację publiczną. Kiedy nie, stoisz przy bramce, za tobą rośnie kolejka, a ty zastanawiasz się, co zrobiłeś nie tak.

Dwa kody, których nie można używać zamiennie

Alipay ma kod transportowy działający w wielu miastach. Większość miast ma też własną aplikację metra i własny kod. Tam, gdzie działają oba, wybierasz dowolny. Tam, gdzie wymagana jest miejska aplikacja, kod Alipay zostaje odrzucony bez wyjaśnienia. I tak mija pół minuty dezorientacji.

Zostajesz dłużej w jednym mieście? Zainstaluj jego aplikację metra. Dużo podróżujesz? Kod Alipay zapewni najszerszy zasięg przy najmniejszym zachodzie.

Pierwszy błąd niemal każdego

Otwierasz kod płatniczy zamiast transportowego. Wyglądają prawie tak samo, ale służą do zupełnie innych rzeczy. Bramka chce transportowego i nie zamierza ci tego wyjaśniać.

Jak prawidłowo skanować

Płasko, blisko czytnika, zamiast machać telefonem nad nim. Zwiększ też jasność ekranu. Ciemny ekran przy nasłonecznionym wejściu na stację potrafi być odrzucany raz po raz bez widocznego powodu.

Zeskanuj kod również przy wyjściu

Opłata za metro zależy od odległości, więc skanujesz przy wejściu i wyjściu. Jeśli wyjdziesz bez skanowania, przejazd pozostanie otwarty. Następny może zostać zablokowany, dopóki tego nie wyjaśnisz.

W autobusie używasz tych samych kodów przy wsiadaniu. Cena jest zwykle stała, więc przy wysiadaniu nic nie trzeba robić.

Gdy bramka mówi „nie”

  • Niewłaściwy kod. Jak wyżej — najczęściej to właśnie przyczyna.
  • Zbyt ciemny ekran.
  • Odrzucona w tle płatność kartą. Na pierwszy rzut oka wygląda jak każda inna usterka.
  • Awaryjnie kup bilet jednorazowy w automacie, który przyjmuje gotówkę lub płatność kodem QR.

Pytania i odpowiedzi

Czy można jeździć metrem w Chinach przez Alipay?

W wielu miastach tak, korzystając z kodu transportowego w Alipay. Część miast wymaga własnej aplikacji metra.

Czy trzeba skanować kod przy wyjściu z chińskiego metra?

Tak. Opłata zależy od odległości, więc skanujesz zarówno przy wejściu, jak i przy wyjściu.

Czym różni się kod płatniczy od transportowego?

Kod płatniczy służy do płacenia sprzedawcy. Kod transportowy jest osobnym identyfikatorem powiązanym z komunikacją miejską. Bramki przyjmują tylko ten drugi.

Przeczytaj też

Czytaj chińskie aplikacje po polsku

aharoam tłumaczy bezpośrednio w aplikacji, na chińskim wifi i z chińską kartą SIM. Bez VPN. Wypróbuj za darmo.

Pobierz aharoam