Ci sono due codici QR e il tornello ne vuole solo uno

Niente biglietteria automatica, niente tessera, niente coda. Avvicini il telefono al lettore e il tornello si apre. Quando funziona è un’esperienza di trasporto pubblico fantastica; quando non funziona resti alla barriera, con la fila che cresce dietro, chiedendoti cosa hai sbagliato.

Due codici non intercambiabili

Alipay ha un codice trasporti che funziona in molte città. Quasi tutte hanno anche un’app della metro con il proprio codice. Dove funzionano entrambi, scegli tu. Dove serve l’app locale, il codice Alipay viene rifiutato senza spiegazioni: ecco i trenta secondi di confusione.

Se resti a lungo in una città, installa la sua app della metro. Se ti sposti spesso, il codice Alipay copre più posti con meno complicazioni.

Il primo errore che fanno quasi tutti

Aprire il codice di pagamento invece di quello dei trasporti. Si somigliano moltissimo, ma fanno cose completamente diverse. Il tornello vuole quello dei trasporti e non te lo spiega.

Come scansionare davvero

Tienilo vicino e piatto davanti al lettore, senza agitarlo dall’alto. Alza la luminosità: uno schermo scuro all’ingresso soleggiato di una stazione fallisce più volte senza motivo apparente.

Scansiona anche in uscita

La tariffa della metro dipende dalla distanza, quindi si scansiona sia entrando sia uscendo. Senza scansione in uscita il viaggio resta aperto e quello successivo può essere rifiutato finché non sistemi la situazione.

Sugli autobus si usano gli stessi codici salendo. Di solito la tariffa è fissa, quindi non devi fare nulla scendendo.

Quando il tornello dice no

• Codice sbagliato. Vedi sopra: di solito è questo.
• Schermo troppo scuro.
• Carta rifiutata dietro le quinte: sembra identico a tutti gli altri problemi.
• Ripiega su un biglietto singolo alla macchina, che accetta contanti o un codice QR di pagamento.

Domande frequenti

Posso prendere la metro con Alipay in Cina?

In molte città sì, con il codice trasporti di Alipay. Alcune richiedono invece la propria app della metro.

Devo scansionare anche in uscita dalla metro cinese?

Sì. Il prezzo si calcola sulla distanza, quindi si scansiona sia entrando sia uscendo.

Che differenza c’è fra codice di pagamento e codice trasporti?

Il codice di pagamento paga un esercente. Quello dei trasporti è un titolo separato legato al sistema di trasporto. I tornelli accettano solo quest’ultimo.

Altri articoli

• Perché il tuo segnaposto è dalla parte sbagliata del fiume
• I dieci minuti che decidono come andrà il primo giorno
• Beijing South e Beijing West non sono lo stesso edificio