aharoam
Español

Inicio / Guía para viajar por China

Trenes

Pekín Sur y Pekín Oeste no son el mismo edificio

1

Reserva en 12306 o una app de viajes con tu número de pasaporte

2

Llega entre 45 y 60 minutos antes

3

Pasa seguridad y la comprobación de identidad de tu tren

4

Espera en la sala de salidas hasta que abran el acceso al andén

Es un error caro y frecuente: reservas un tren desde Pekín y vas a la estación de Pekín. Pero tu tren sale de Pekín Sur, otro edificio al otro lado de una ciudad enorme. Acabas en un taxi viendo cómo sube el taxímetro mientras se acerca la hora de salida.

Las ciudades chinas no tienen una estación con varias puertas. Tienen varias estaciones llamadas Norte, Sur, Este u Oeste. Ese punto cardinal no es decorativo. Lee el nombre en el billete y vuelve a comprobarlo la mañana del viaje.

En general, las estaciones nuevas con un punto cardinal en el nombre están más alejadas y reciben los trenes rápidos. La antigua estación central suele atender servicios de larga distancia más lentos.

Deja más margen del que parece necesario

Pasas un control de seguridad para entrar y otro de identidad en el acceso a tu tren. Las puertas cierran varios minutos antes de salir, y no vuelven a abrirse porque hayas llegado por poco.

Calcula cuarenta y cinco minutos en una estación pequeña y una hora en una grande. Más en festivos, cuando avanzar por la sala ya lleva tiempo.

Tu pasaporte es el billete

No tienes que imprimir nada. La reserva queda vinculada al número de pasaporte, que se escanea en el acceso. El nombre debe coincidir exactamente. Compruébalo al reservar, no delante de la barrera.

Qué compras con cada clase

12306 es el sistema oficial, en app y web. Las apps de viajes revenden los mismos asientos con comisión y una interfaz más cómoda; para un primer viaje puede merecer la pena.

Segunda clase es cómoda y la elige la mayoría. Primera cuesta aproximadamente un 50 % más y ofrece asiento más ancho y más espacio para las piernas. La clase ejecutiva cuesta unas tres veces más y permite reclinarse casi por completo: una maravilla para cinco horas y difícil de justificar para noventa minutos.

La letra antes del número

  • G: los más rápidos.
  • D: alta velocidad, pero más lentos, a menudo nocturnos.
  • Z, T y K: trenes tradicionales de larga distancia, más lentos y baratos, con literas y otra experiencia de viaje.

Un G puede hacer el mismo recorrido en la mitad de tiempo que un K por aproximadamente el doble de precio. Suele compensar, aunque no siempre.

Preguntas frecuentes

¿Pueden los extranjeros comprar billetes de tren por internet?

Sí. 12306 acepta números de pasaporte. Las apps de viajes venden los mismos billetes con una comisión de reserva.

¿Con cuánta antelación debo llegar a la estación?

Entre 45 y 60 minutos. Hay control de seguridad al entrar y de identidad para acceder al tren. Las puertas cierran antes de la salida.

¿Tengo que imprimir el billete?

No. Los viajeros extranjeros usan el pasaporte con el que reservaron, que se escanea en el acceso.

Más artículos del blog

Lee cualquier app china en tu idioma

aharoam traduce dentro de la propia app, con wifi y SIM chinas, sin VPN. Pruébalo gratis.

Descargar aharoam