aharoam
한국어

홈 / 중국 여행 가이드

철도

베이징남역과 베이징서역은 다른 건물입니다

1

12306이나 여행 앱에서 여권 번호로 예약

2

45~60분 일찍 도착

3

보안 검색 후 개찰구 신분 확인

4

대합실에서 승강장 안내 대기

베이징 출발 기차를 예약하고 베이징역으로 갑니다. 그런데 출발은 큰 도시 반대편의 베이징남역입니다. 이제 택시 요금과 출발 시각을 번갈아 봅니다. 자주 생기는 비싼 실수입니다.

중국 도시는 한 역에 여러 입구가 있는 것이 아니라 동서남북 이름이 붙은 여러 역이 있습니다. 방향은 장식이 아닙니다. 표의 역명을 읽고 출발하는 아침에 다시 보세요.

대체로 방향이 붙은 새 역은 외곽에서 고속열차를, 옛 중심역은 느린 장거리 열차를 맡습니다.

과하다 싶을 만큼 여유 있게

역 입구에서 보안 검색, 열차 개찰구에서 신분 확인을 합니다. 개찰구는 출발 몇 분 전 정확히 닫히며 간발의 차이라고 봐주지 않습니다.

작은 역은 45분, 큰 역은 한 시간 전을 잡으세요. 명절에는 인파를 헤쳐 가야 하므로 더 필요합니다.

여권이 표입니다

출력할 것은 없습니다. 여권 번호로 예약하고 개찰구에서 여권을 스캔합니다. 예약 이름과 여권이 정확히 같아야 하니 문 앞이 아니라 예약할 때 확인하세요.

예약처와 좌석 등급

공식 시스템은 12306 앱과 웹사이트입니다. 여행 앱은 같은 좌석에 수수료를 붙이지만 화면이 편합니다. 첫 여행이라면 그 비용을 낼 만합니다.

이등석은 편하고 가장 많이 씁니다. 일등석은 약 1.5배로 좌석과 다리 공간이 넓습니다. 비즈니스석은 약 세 배이며 거의 누울 수 있습니다. 다섯 시간에는 좋지만 90분에는 과할 수 있습니다.

열차 번호 앞 글자

G가 가장 빠릅니다. D는 고속이지만 조금 느리고 야간도 많습니다. Z·T·K는 옛 장거리 열차로 더 느리고 저렴하며 침대칸도 있어 전혀 다른 경험입니다.

같은 노선에서 G가 K보다 시간을 절반으로 줄이고 요금은 약 두 배인 경우가 있습니다. 대체로 요금을 더 내고 시간을 아낄 만하지만, 여행 일정에 따라 다릅니다.

자주 묻는 질문

외국인도 온라인 기차표를 살 수 있나요?

네. 12306은 여권 번호를 받으며 여행 앱도 수수료를 받고 같은 표를 판매합니다.

얼마나 일찍 도착해야 하나요?

45~60분을 잡으세요. 입구 보안 검색과 개찰구 신분 확인이 있고 출발 전에 개찰구가 닫힙니다.

표를 출력해야 하나요?

아니요. 외국인 승객은 예약에 쓴 여권을 개찰구에서 스캔합니다.

함께 읽을 글

중국 앱을 한국어로 읽으세요

aharoam은 실행 중인 앱 화면을 그 자리에서 번역합니다. 중국 와이파이와 중국 SIM에서도 VPN 없이 사용할 수 있습니다. 무료로 시작하세요.

aharoam 시작하기