El trámite que probablemente ya has hecho sin darte cuenta
Llega a tu alojamiento
El hotel te registra al hacer el check-in
En una vivienda privada, acude a la comisaría local
Lleva pasaporte, visado y los datos del alojamiento
Toda persona extranjera que visita China debe estar registrada en la dirección donde duerme. Suena más complicado de lo que es. Mucha gente lo hace sin saberlo: entregar el pasaporte en la recepción del hotel forma parte de ese registro.
El hotel se ocupa
Fotografían el pasaporte, presentan los datos y tú subes a la habitación. Es también la razón por la que un hotel que no puede registrar extranjeros no te admite: no es que quiera ponerte pegas; no puede completar el trámite que hace legal tu estancia.
En una vivienda privada cambia la cosa
Si te quedas con amigos, familiares o en un apartamento de una plataforma de alquiler, debes registrarte en la comisaría local. Hay un plazo: en las ciudades suele indicarse que son veinticuatro horas.
Hazlo como primer trámite del viaje, no como algo que ya resolverás. Lleva el pasaporte, el visado o sello de entrada, la dirección y los datos de propiedad del alojamiento. Tu anfitrión normalmente tiene que participar y a menudo acompañarte. Avísale antes de aterrizar, no durante el desayuno.
Guarda el justificante
Te darán un papel. Puede hacer falta después para prorrogar el visado, en algún hotel de otra etapa del viaje o en una comprobación rutinaria.
El registro corresponde a cada dirección
Si cambias de ciudad o pasas del hotel a una habitación en casa de un amigo, debes volver a registrarte. Los hoteles se ocupan automáticamente de su parte cada vez. Tú solo tienes que prestar atención a las estancias en viviendas privadas.
Qué pasa si no lo haces
Quizá no ocurra nada hasta que necesites una prórroga del visado, haya un control policial o presentes una reclamación al seguro. La multa es real; el trámite puede llevar veinte minutos. Saltárselo no compensa.
Preguntas frecuentes
¿Debo ir a la policía si me alojo en un hotel en China?
No. El hotel hace el registro por ti al llegar con tu pasaporte.
¿Cuánto tiempo tengo para registrarme?
En las ciudades suele indicarse un plazo de 24 horas desde la llegada. Hazlo primero, en lugar de dejarlo para cuando tengas un rato.
¿Qué tengo que llevar a la comisaría?
El pasaporte con el visado o sello de entrada, la dirección y los datos de propiedad del alojamiento. A menudo el anfitrión debe acompañarte.
Más artículos del blog
Lee cualquier app china en tu idioma
aharoam traduce dentro de la propia app, con wifi y SIM chinas, sin VPN. Pruébalo gratis.
Descargar aharoam