كل شيء يحدث في دردشة جماعية لست عضوا فيها بعد

ما ينبغي فهمه مبكرا هو أن WeChat ليس تطبيق مراسلة يستخدمه الناس أيضا. إنه الطبقة التي يقوم عليها كل شيء اجتماعي، وإذا لم تكن عليه فلست متأخرا قليلا، بل أنت غائب.

لا أحد يتبادل أرقام الهواتف

تمسحان رمز كل منكما، هاتفا إلى هاتف، في نهاية أول محادثة. ثانيتان، بلا كتابة، وهو يحل محل رقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني معا. اعرف أين رمزك قبل أن يسألك أحد، لأن التخبط في البحث عنه إحراج صغير يمكن تفاديه.

مجموعات وليس أفراد

لا يكاد شيء ينظم فردا لفرد. المشي لمسافات طويلة، وتسلق الصخور، وألعاب الطاولة، وتبادل اللغات، وجيرانك في المبنى، والآباء في المدرسة، والمغتربين الذين يشربون يوم الخميس: كل واحد منهم عبارة عن مجموعة WeChat تضم ما بين عشرين وخمسمائة شخص، وتواجدك فيها هو الطريقة الوحيدة لاكتشاف أي شيء يحدث على الإطلاق.

عادة يضيفك أحد الأعضاء بدلا من العثور عليها عن طريق البحث. مما يعني أن المجموعة الأولى هي المجموعة الصعبة وكل مجموعة لاحقة سهلة، والجواب ببساطة هو سؤال شخص ما.

من أين يأتي الأول

• في أي مكان مع هواية المرفقة. صالات التسلق، نوادي الجري، مقاهي الألعاب اللوحية، مدارس اللغات. جميعهم يديرون مجموعات وسيضيفونك، لأن هذه هي الطريقة التي يملأون بها أحداثهم.
• مساحات العمل المشترك، حتى في يوم واحد.
• شياو هونغشو، والتي تعمل كشبكة توصية وتحمل الكثير من منشورات الأحداث المحلية.
• لقاء وCouchsurfing توجد في المدن الكبرى وهي أكثر هدوءا بكثير من نظيراتها في WeChat.

تحذير عادل حول القراءة

الدردشة الجماعية سريعة ومليئة باللغة العامية والملصقات، وتمزج الإعلانات الحقيقية مع مائتي سطر من الضوضاء. إنها اللغة الصينية الأقل رسمية التي ستقابلها والأصعب إلى حد كبير متابعتها باستخدام القاموس، لأن الرسالة الوحيدة المهمة تبدو تماما مثل بقية الرسائل.

أسئلة يطرحها الناس

هل WeChat ضروري للتواصل الاجتماعي في الصين؟

عمليا نعم. فجهات الاتصال والمجموعات ودعوات المناسبات كلها تمر عبره، والتواجد خارجه يعني عدم سماع أي شيء.

كيف أنضم إلى مجموعة WeChat؟

عادة عن طريق دعوة من أحد الأعضاء، أو عن طريق مسح رمز المجموعة. الأماكن المثيرة للاهتمام مثل صالات التسلق الرياضية ومدارس اللغات هي أسهل طريقة للدخول.

هل توجد لقاءات للمتحدثين باللغة الإنجليزية في الصين؟

نعم، في المدن الكبرى، وتنظم معظمها عبر مجموعات WeChat بدلا من منصات الأحداث الغربية.

المزيد من المدونة

• لا تحتاج إلى اسم صيني، لكنك على الأرجح سترغب في واحد
• الإنترنت سريع. لكنه ليس إنترنتك
• لن يأتي أحد ليحضر لك قائمة طعام