Todo pasa en un grupo de chat al que aún no te han añadido
Añade contactos escaneando su QR de WeChat
Pide que te añadan al grupo que te interesa
Los eventos y avisos se publican en el grupo
Acude: las invitaciones circulan por allí
Conviene entenderlo pronto: WeChat no es una app de mensajes que la gente usa además de otras. Es la base de la vida social. Si no estás, no vas un poco por detrás: no te enteras.
No se intercambian números de teléfono
Al acabar una primera conversación, escaneáis el código QR del otro, de móvil a móvil. Dos segundos, sin escribir, y sustituye tanto al teléfono como al correo. Averigua dónde está tu propio código antes de que te lo pidan; buscarlo sin encontrarlo es un momento incómodo fácil de evitar.
Todo se organiza en grupos
Senderismo, escalada, juegos de mesa, intercambio de idiomas, vecinos, familias del colegio, extranjeros que quedan los jueves: cada actividad tiene su grupo de WeChat, con entre veinte y quinientas personas. Estar dentro suele ser la única forma de saber que pasa algo.
Normalmente te añade alguien del grupo; no lo encuentras con una búsqueda. Por eso el primero cuesta y los siguientes llegan solos. La forma de empezar es preguntar.
Dónde encontrar el primero
- Lugares ligados a una afición: rocódromos, clubes de correr, cafés de juegos y escuelas de idiomas. Tienen grupos y quieren añadir gente para llenar las actividades.
- Espacios de coworking, incluso si vas con un pase de un día.
- Xiaohongshu, una red de recomendaciones con muchas publicaciones sobre eventos locales.
- Meetup y Couchsurfing existen en las grandes ciudades, pero tienen mucha menos actividad que sus equivalentes en WeChat.
Leer el grupo tiene su dificultad
Los chats van deprisa, usan jerga y pegatinas y mezclan anuncios de verdad con doscientas líneas de conversación. Es el chino más informal que encontrarás y uno de los más difíciles de seguir con un diccionario: el único mensaje importante tiene el mismo aspecto que todos los demás.
Preguntas frecuentes
¿Hace falta WeChat para socializar en China?
En la práctica sí. Contactos, grupos e invitaciones pasan por allí. Fuera de WeChat te pierdes buena parte de lo que ocurre.
¿Cómo entro en un grupo de WeChat?
Normalmente te invita un miembro o escaneas el QR del grupo. Los rocódromos y las escuelas de idiomas son buenos puntos de entrada.
¿Hay encuentros para personas que hablan inglés?
Sí, en las ciudades grandes. La mayoría se organizan en grupos de WeChat, no en plataformas occidentales de eventos.
Más artículos del blog
Lee cualquier app china en tu idioma
aharoam traduce dentro de la propia app, con wifi y SIM chinas, sin VPN. Pruébalo gratis.
Descargar aharoam