Succede tutto in un gruppo in cui non sei ancora entrato

Una cosa da capire subito: WeChat non è un’app di messaggistica che si usa ogni tanto. È la base di tutta la vita sociale. Se non ci sei non sei un po’ indietro: sei assente.

Nessuno si scambia il numero

Alla fine della prima conversazione si scansiona il codice QR dell’altro, da telefono a telefono. Due secondi, niente da digitare, e sostituisce numero ed email. Scopri dove si trova il tuo codice prima che qualcuno te lo chieda: cercarlo a tentoni è un piccolo imbarazzo evitabile.

Gruppi, non singoli contatti

Quasi nulla si organizza a tu per tu. Escursioni, boulder, giochi da tavolo, scambi linguistici, vicini di palazzo, genitori della scuola, espatriati che bevono il giovedì: per tutto c’è un gruppo WeChat da venti a cinquecento persone. Farne parte è l’unico modo per sapere che sta succedendo qualcosa.

Di solito ti aggiunge un membro, non lo trovi con una ricerca. Quindi il primo gruppo è quello difficile, tutti gli altri sono facili. Basta chiedere a qualcuno.

Dove trovare il primo gruppo

• Ovunque ci sia un hobby. Palestre di arrampicata, gruppi di corsa, bar di giochi da tavolo e scuole di lingua hanno tutti dei gruppi. Ti aggiungeranno volentieri: è così che riempiono gli eventi.
• Spazi di coworking, anche con un pass giornaliero.
• Xiaohongshu, una rete di consigli con molti post sugli eventi locali.
• Meetup e Couchsurfing esistono nelle grandi città, ma sono molto meno attivi dei loro equivalenti su WeChat.

Un avviso sulla lettura

Le chat corrono veloci, sono piene di slang e adesivi e mescolano veri annunci a duecento righe di rumore. È il cinese meno formale che incontrerai e il più difficile da seguire con un dizionario, perché l’unico messaggio importante sembra identico a tutti gli altri.

Domande frequenti

Serve WeChat per socializzare in Cina?

Di fatto sì. Contatti, gruppi e inviti passano tutti da lì. Restarne fuori significa non sapere cosa succede.

Come si entra in un gruppo WeChat?

Di solito su invito di un membro o scansionando il codice del gruppo. Palestre di arrampicata e scuole di lingua sono i punti di partenza più semplici.

Ci sono incontri in inglese in Cina?

Sì, nelle città più grandi. La maggior parte viene organizzata nei gruppi WeChat, anziché sulle piattaforme occidentali.

Altri articoli

• Non ti serve un nome cinese, ma probabilmente ne vorrai uno
• Internet è veloce. Solo che non è l’internet che conosci
• Nessuno ti porterà un menu