Les hôpitaux sont rapides, mais organisés tout autrement
Réservez dans le mini-programme WeChat de l’hôpital
Inscrivez-vous au guichet avec votre passeport
Consultez le médecin, qui prescrit les examens
Payez, faites les examens, revenez avec les résultats
Les hôpitaux chinois sont rapides, compétents et peu chers selon les critères occidentaux. Les difficultés des visiteurs sont presque toujours liées à la procédure, pas aux soins : on ignore l’ordre des étapes et l’on s’attend au fonctionnement de chez soi.
Pas de médecin traitant
On ne s’inscrit pas dans un cabinet de quartier et aucun médecin ne vous connaît déjà. Pour les soins courants, on va en consultation externe à l’hôpital, on choisit soi-même la spécialité et on réserve un créneau.
Faire soi-même ce premier tri semble étrange au début. C’est normal ici.
Prendre rendez-vous
La plupart des hôpitaux ouvrent leurs rendez-vous par lots dans leur mini-programme WeChat, quelques jours à l’avance. Dans les établissements réputés des grandes villes, ils partent en quelques minutes, comme des places de concert. Les hôpitaux de district sont bien plus accessibles et tout à fait compétents pour les problèmes courants.
Il est possible de venir sans rendez-vous, mais il faut attendre.
Inscrivez-vous avant toute consultation
Au guichet ou à une borne, vous vous inscrivez avec votre passeport. Vous obtenez une carte ou un numéro auquel toute la visite est rattachée, y compris les paiements.
Le déroulement d’une visite
Vous voyez brièvement le médecin. Il prescrit des examens. Vous allez les payer, les passez, puis revenez voir le même médecin avec les résultats.
Vous passez donc à plusieurs guichets dans un ordre précis, et une visite simple peut prendre deux heures. Vous ne perdez pas votre place dans une file : vous avancez dans une suite d’étapes.
Les cliniques internationales
Les grandes villes ont des cliniques privées avec des médecins anglophones et une prise de rendez-vous plus familière. Elles coûtent beaucoup plus cher. Si vous êtes malade, seul et préférez la simplicité à la découverte du système, c’est une bonne solution. Vérifiez avant d’en avoir besoin si votre assurance les règle directement.
Emportez vos médicaments habituels
Les pharmacies sont partout et vendent beaucoup de produits sans ordonnance. Mais votre marque habituelle peut ne pas exister, et la boîte disponible sera en chinois. Emportez ce dont vous dépendez.
Questions fréquentes
Les étrangers peuvent-ils aller dans les hôpitaux publics chinois ?
Oui. On s’inscrit avec son passeport et on paie au fur et à mesure. Beaucoup de grands hôpitaux ont un service international anglophone.
Faut-il prendre rendez-vous ?
C’est fortement conseillé. Les créneaux sont publiés par lots dans les mini-programmes des hôpitaux. Sans rendez-vous, l’attente est longue.
Les soins coûtent-ils cher aux visiteurs en Chine ?
Les consultations publiques sont peu chères selon les critères occidentaux. Les cliniques internationales coûtent bien plus. Une assurance voyage reste utile.
À lire aussi
Lisez les applications chinoises dans votre langue
aharoam traduit directement dans l’application, sur les réseaux wifi chinois et avec une carte SIM chinoise, sans VPN. Essai gratuit.
Télécharger aharoam